WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις |
elaborate adj | (ornate, showy) | περίτεχνος επίθ |
| There was an elaborate display in the shop window. |
| Στη βιτρίνα υπήρχε μια περίτεχνη παρουσίαση. |
elaborate adj | (complicated) | πολύπλοκος επίθ |
| | περίπλοκος επίθ |
| | σύνθετος επίθ |
| | πολυσύνθετος επίθ |
| The technician was working with an elaborate lighting system. |
elaborate adj | (well thought out) | περίτεχνος επίθ |
| The thieves had come up with an elaborate plan to rob the bank; they'd thought of everything. |
elaborate⇒ vi | (explain more) | αναπτύσσω, αναλύω, επεξηγώ ρ μ |
| (πάνω σε κτ) | επεκτείνομαι ρ αμ |
| (καθομιλουμένη) | λέω περισσότερα, δίνω περισσότερες πληροφορίες περίφρ |
| (ανεπίσημο) | κάνω κτ λιανά έκφρ |
| Your idea sounds interesting. Could you elaborate? |
| Η ιδέα σου ακούγεται ενδιαφέρουσα. Θα μπορούσες να την αναπτύξεις (or: αναλύσεις); |
elaborate on [sth] vi + prep | (explain in greater detail) | αναπτύσσω, αναλύω ρ μ |
| | επεξηγώ ρ μ |
| | δίνω περισσότερες λεπτομέρειες περίφρ |
| Could you elaborate on your earlier comment about unemployment? |
elaborate [sth]⇒ vtr | (work out, develop) | αναπτύσσω ρ μ |
| | διαμορφώνω ρ μ |
| The author is currently elaborating his idea for a novel. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: